生活無國界：英語夏令營

歌曲：soon 演唱：Hillsongs united

Soon and very soon

My King is coming

Robed in righteousness

And crowned with love

When I see Him, I shall be made like Him

Soon and very soon

Soon and very soon

I'll be going to the place He has prepared for me

Then my sin erased, my shame forgotten

Soon and very soon

I will be with the One I love

With unveiled face I'll see Him

There my soul will be satisfied

Soon and very soon

今天我們學習的歌就是Soon，這首歌來自Hillsongs合唱團，他們是從澳大利亞來的，都是徒。這首歌是講再來的事情。soon的意思是很快，soon and very soon很快來。very放在任何動作或形容詞之前就是“很”的意思。 Thank you very much！非常感謝！ very beautiful很漂亮，veryhappy 很快樂。

這首歌說，很快會快來。Soon and very soon，My King is coming. 為我們預備地方，所以第二節說Soon andvery soon，I'll be going很快，我會去。剛才是coming祂來，現在是going我們去，to the place He has prepared for me去祂為我們預備的地方，指的是天堂。接下來說Then my sin erased, my shame forgotten.我的罪被洗凈了，erased洗凈，擦掉，sin罪。myshim forgotten 我們的被原諒。這些事情很快就會發生，就是soon and very soon，很快就會發生。

對話：

A：Mom，I amleaving soon.媽媽，我要走了。

B：Don’t goyet，dinner is very soon.先不要走，晚飯就要準備好了。

A: I am very hungry. I am going to faint verysoon. I am very impatient.我很餓，我就要昏倒了。我很沒有耐心

B： Soon，youwill have to cook your own dinner.很快你要自己做飯了

coming 和going

My King is coming.我的王正在來。I'll be going我將要去。昨天學過make和making。come來，coming就是正在來，的國度正在進行中，所以祂要來的事情正在進行中。用coming就是事情正在進行中。然后I'll be going. I'll是I will 的簡寫，我將來會去。這件事情也是正在進行當中，因為我們徒正在走天路，其實我們已經在走上天堂。意思就是這件事情現在正在發生。coming是正在來，going正在去。

Come來，現在時；coming現在分詞

Go去，現在時；going現在分詞

對話

A：Hai Tang，areyou coming to lunch？海棠，你要來吃飯嗎？用coming正在進行中

B：Yes，I amcoming. But I am going to stop by the bank first.是的.我正要來。但是我要先去銀行。

在英語中會經常用到ing，很多時候我們講正在發生的事情。

分享：

Revelationchapter 22 verse 12

Behold，I am coming soon！Bring my recompense with me，to repay eachone for what he has done.

啟示錄 22:12

看哪，我必快來！賞罰在我，要照各人所行的報應他。

這節是給我們的安慰、警告和鼓勵。recompense獎賞和懲罰。